Visual kei news
V系ニュース

News Interviews Comments

[Archived] Lyrics: SUZAKU - Magaru Suiren Kakeru

Author
anonymous

Lyrics again! I'd been wanting to do these for a while, and I finally got my CDs this past week, so~ I have to say, they're not quite on the level of, say, early-12012, but some of these SUZAKU (朱) lyrics are quite cool. And hard to romanize :D Well anyway, enjoy:

曲ガル睡蓮\駆ケル[11ul] — Japanese **曲ガル睡蓮\駆ケル[11ul] — Japanese*- 作詞・作曲:朱 編曲:朱

守ルベキ物ハ安物 ソウ奪イ続ケテリャキリガネェ

  • ソウ無愛想 「敗訴」
  • 敗訴? ハイ ソウ

拝啓, 役立タズ様 「蚊帳ノ外デ喚イテナ」

  • Re:拝啓, 役立タズ様 「腐レ外道ガ黙ッテロ」
  • 拝啓, 恩知ラズ殿 「所詮飼イ犬消エ失セナ」
  • Re:拝啓, 恩知ラズ殿 「テメェノ庭デホザイテロ」

-BaD tripper 最後ノ最後ヲ笑ウ為ダケ 彩リ絶エヌ絶景ヘト・・・

  • 窮鼠ノ悪足掻キ イツモ此処ニ咲カセヨウ
  • B&D the 「新世界」

仰ゲバ最後ニ咲キ間ニ散ル

  • “徒花”ノ悪足掻キイツモ此処ニ咲カセヨウ

最後ノ最後ヲ笑ウ為ダケ 彩リ絶エヌ絶景ヘト・・・

  • 窮鼠ノ悪足掻キ イツモ此処ニ咲カセヨウ
  • 3X19.2 「闇」

-- Magaru Suiren Kakeru [11ul] — Romaji *Magaru Suiren Kakeru [11ul] — Romaji- Writing・composition: SUZAKU (朱) Arrangement: SUZAKU (朱)

Mamorubeki mono wa yasumono Sou ubai tsudukete RYAKIRIGANEE

  • Sou buaisou 「Haisou」
  • Haisou? HAI SOU

Haikei, Yakudatazusama 「Kaya no soto de wameite NA」

  • Re:Haikei, Yakudatazusama 「Kusare gedou ga damattero」
  • Haikei, Onshirazudono 「Shosen kaiinu kieusena」
  • Re:Haikai, Onshirazudono 「TEMEE NO Niwa DE HOZAITERO」

-BaD tripper Saigo no saigo wo warau tamedake Irodori taenu zekkeihe to・・・

  • Kyuuso no waruagaki ITSUMO koko NI sakaseyou
  • B&D the 「Shinsekai」 ※1

Aogeba saigo NI saki ma NI chiru

  • “Adabana” NO waruagaki ITSUMO koko NI sakaseyou

Saigo no saigo wo warau tamedake Irodori taenu zekkeihe to・・・

  • Kyuuso no waruagaki ITSUMO koko NI sakaseyou
  • 3X19.2 「Yami」 ※2

※1 written “shinsekai” but sung “new world”

  • ※2 written “yami” but sung “shadow”

舌禍粧 — Japanese *舌禍粧 — Japanese- 作詞・作曲:朱 編曲:朱

push one way to Innovator.

従順に泳がせ

  • 飼い慣らすだけだ

あいつは思う程

  • 痛みさえ知らねえ

感覚に溺れろ

  • キワモノでいいじゃん

show down

  • 再度一刻芯を持って
  • 湧いた想像 云え
  • 凶の目も食え 情も根も葉も一蓮託して夢売れよ
  • 己の変わりを探す事なく今を行け
  • 矛盾の割れ目が愛しいのなら
  • 遊廓へ

涙を枯らして手にした夢に

  • 明日はなくて
  • 後悔するより口に出す事
  • 成してゆけ

-- Zekkashou — Romaji *Zekkashou — Romaji- Writing・composition: SUZAKU (朱) Arrangement: SUZAKU (朱)

push one way to Innovator.

Juujun ni oyogase

  • Kainarasu kedo da

Aitsu wa omou hodo

  • Itami sae shiranee

Kankaku ni oborero

  • KIWAMONO de iijan

show down

  • Saido ikkoku shin wo motte
  • Waita souzou Ie
  • Kyou no memokue Jou mo ne mo ha mo ichiren takushite yume ureyo
  • Odore no kawari wo sagasu kotonaku ima wo yuke
  • Mujun no wareme ga itoshii no nara
  • Yuukakuhe

Namida wo karashite te ni shita yume ni

  • Asu wa nakute
  • Koukaisuru yori kuchinidasu koto
  • Nashiteyuke

『』曰わく, — Japanese *『』曰わく, — Japanese- 作詞・作曲:朱 編曲:朱

浮ついてる人だと 何となく分かってた

  • しらばくれてた 気付いてたはずだったのに

一人の夜が(大嫌い) その携帯が(大嫌い)

  • 優しささえも(大嫌い) 束縛してよ, 嫌々嫌々嫌々

生きてる理由がアナタで死ねない理由が私で

  • 不安でバランス崩して 傷が増えてく

夢見てたような日々 過ぎる季節に 傷が残る 噂を聞いた。

  • 涙にじんで 立ち止まるだけ 何も出来ず 一人になれない
  • 今でも
  • 呆れるくらい好きで 『痛い奴だ』 と 笑う けれど それが私で・・・ (夢みてたような日々に
  • 沢山傷が残ります。 それでも一人なれなくて)
  • 夢見てたような日々 過ぎる季節に 傷が残る今も 消えなくて

-- 『』 Iwaku, — Romaji *『』 Iwaku, — Romaji- Writing・composition: SUZAKU (朱) Arrangement: SUZAKU (朱)

Uwatsuiteru hito da to Nantonaku wakatteta

  • Shirabakureteta Kidukuiteta hazudatta noni

Hitori no yoru ga (daikirai) Sono keitai ga (daikirai)

  • Yasashisa sae mo (daikirai) Sokubakushiteyo, Iyaiya iyaiya iyaiya

Ikiteru riyuu ga ANATA de shinenai riyuu ga watashi de

  • Fuan de BALANCE kuzushite Kizu ga fueteku

Yumemiteta you na hibi Sugiru kisetsu ni Kizu ga nokoru Uwasa wo kiita。

  • Namida ni jinde Tachidomaru kedo Nanimo dekizu Hitori ni narinai
  • Imademo
  • Akireru kurai suki de 『Itai yakko da』 To Warau Keredo Sore ga watashi de・・・ (Yumemiteta you na hibi ni
  • akusan kizu ga nokorimasu。 Soredemo hitorinare nakute)
  • Yumemiteta you na hibi Sugiru kisetsu ni Kizu ga nokoru ima mo Kienakute

テオナナカトル — Japanese *テオナナカトル — Japanese- 作詞・作曲:朱 編曲:朱

lesson1 lesson2 lesson 3 Blast out

  • ゲラゲラゲラ 笑う阿呆が ゲラゲラゲラ
  • ゆとりの果てに 氷遠無窮 ゲラゲラゲラ
  • 笑う阿呆が ゲラゲラゲラ
  • ゆとりの果てに 寸鉄殺人
  • ゲラゲラゲラ 笑う阿呆が ゲラゲラゲラ
  • ゆとりの果てに 粉骨砕身 ゲラゲラゲラ
  • 笑う阿呆が ゲラゲラゲラ ゆとりの果てに 他力本願

-- TEONANACATL — Romaji *TEONANACATL — Romaji- Writing・composition: SUZAKU (朱) Arrangement: SUZAKU (朱)

lesson1 lesson2 lesson3 Blast out

  • GERAGERAGERA Warau ahou ga GERAGERAGERA
  • Yutori no hate ni Eien mukyuu GERAGERAGERA
  • Warau ahou ga GERAGERAGERA
  • Yutori no hate ni Suntetsu satsujin
  • GERAGERAGERA Warau ahou ga GERAGERAGERA
  • Yutori no hate ni Funkotsusaishin GERAGERAGERA
  • Warau ahou ga GERAGERAGERA Yutori no hate ni Tarikihongan

It was really hard to check the romaji on these—Itsuki is almost incomprehensible! And since fixing the romaji is what usually leads me to find mistakes in the Japanese... Well, these lyrics probably have a few errors. So please let me know if you notice anything!

  • Current music: Dali - Inkblot | Powered by Last.fm
  • Current mood: quiet

Comments
コメント

Commented anonymously. Add a handle name, or register, below.
コメントは匿名で投稿されました。以下、ハンドルネームを追加するか、登録してください。

[Archived] Lyrics: SUZAKU - Magaru Suiren Kakeru

This comment is awaiting approval.

Keep in mind that some bands don't do individual credits, just to keep up an image of solidarity. For example, Phantasmagoria credited almost all of their songs to the band, even though KISAKI and JUN seemed to compose most of them. So the fact that SUZAKU doesn't do individual credits doesn't really mean anything at all! Maybe they were all involved, or maybe it was only one member—there's no way to tell really.

(Also, although that KASE TATSUYA guy is heavily involved in CindyKate's stuff, I don't think they are lying about composing their own songs. I think he just helps.)

[Archived] Lyrics: SUZAKU - Magaru Suiren Kakeru

This comment is awaiting approval.

Really interesting, that clears things up a bit. Thanks for the explanation!

[Archived] Lyrics: SUZAKU - Magaru Suiren Kakeru

This comment is awaiting approval.

I think we can rest our minds on Suzaku ^_^;; There was a tiny interview in Cure (vol.92) that said... some time after Itsuki's previous band disbanded, he wanted to start another, and his friend Karasu from before had a stockpile of songs and invited him to be in a band together... I think it's probably like early Dali (Placebo era-ish) when "composed by Dali" meant composed by Keeto, who got the other members to fiddle with it a little in the studio, and the product = composed by Dali ;;;

As an aside, Hazuki(?) met Kisaki & Itsuki & Karasu through a person he knew, who was also a UCP staff. He thought they were all similiar people, which was really important to Hazuki, and he joined the band. The other 2 people joined because they got caught up in the excitement ^_^;;

[Archived] Lyrics: SUZAKU - Magaru Suiren Kakeru

This comment is awaiting approval.

Very interesting lyrics indeed O.o And surprised that no one 'composes' the songs but 'the whole band' instead. That would mean they were really close to each other when they composed the songs, right? But a member left. ô.o So it doesn't make much sense for me. May it be that they don't really compose the songs, like in CindyKate's case?

[Archived] Lyrics: SUZAKU - Magaru Suiren Kakeru

This comment is awaiting approval.

Actually I wanted to say that these lyrics were pretty interesting~ More interesting than say...coughs feeling universe for instance >.> runs away quickly

[Archived] Lyrics: SUZAKU - Magaru Suiren Kakeru

This comment is awaiting approval.

Gera gera, gera gera...I just learned a new way to laugh from the last song =O gera gera gera... interested in this song now!! gera~

top